Angela Hoffmann beschäftigt sich seit 1984 mit künstlerischer Arbeit und entwickelte im Laufe ihres Schaffens unterschiedliche Ausdrucksformen. Einen besonderen Schwerpunkt bildet ihre Sampling Art, bei der sie das aus der Musik bekannte Prinzip des Samplings auf die bildende Kunst überträgt.

Aus unterschiedlichen Motiven, Bildfragmenten und Materialien entstehen vielschichtige Kompositionen, in denen ursprünglich voneinander unabhängige Elemente in neue Zusammenhänge gestellt werden. Durch Überlagerung, Kombination und Neuordnung entwickelt Hoffmann dichte Bildwelten, die zwischen Figuration und Abstraktion, Wiedererkennbarkeit und Verfremdung changieren.

Die in der E. Schuster Collection vertretene Werkgruppe veranschaulicht dieses künstlerische Prinzip besonders deutlich. Arbeiten wie Collage – Clowns, Collage, Collage – Opernhäuser und Collage – Moderne verbinden zahlreiche visuelle Versatzstücke zu komplexen neuen Bildräumen. Innerhalb der Sammlung bilden sie eine eigenständige Position an der Schnittstelle von Collage, Assemblage und zeitgenössischer Bildkultur.